Working on realm of sound and words.
Yan was born in Lanzhou in 1973, now based in Beijing. B.A. of Chinese Literature.
Yan’s live performance engages space feedback, loop and voice/language to make hypnotic noise. He also doing filed recording and related sound art.
Yan runs the label Sub Jam since 1998. In 2004 he co-founded KwanYin Records for experimental music and sound exploration.
He runs Waterland Kwanyin, a weekly event of experimental music and sound since 2005, and the annual festival Mini Midi.
He had published 5 essay collections about Chinese new music and 3 poetry collections.





颜峻简历

颜峻，声音工作者，文字工作者。
1973年生于兰州，中文系毕业。现住北京。
2004年开始声音和音乐创作。
他的现场表演以空间反馈、反复、人声/语言来制造催眠噪音。同时从事田野录音，并创作相关声音艺术作品。
他是撒把芥末（铁托/Sub Jam）和观音（KwanYin）厂牌创办者；2005年创办了每周进行的实验音乐活动“水陆观音”，以及每年举办的Mini Midi音乐节。
主要文字出版物包括5本音乐文集和3本诗集。